A
公开
文文旅函〔2021〕38号
罗永洪等两位委员：
你们提出的《关于加大对文山州苗族芦笙文化保护传承力度的建议》（第182号）收悉，现答复如下：
文山州境内流传的苗族芦笙文化历史悠久、内涵丰富，是一项集叙事、祭祀、娱乐、社交为一体的优秀民族文化遗产，涵盖了民间文学、民俗、传统音乐、传统舞蹈、传统技艺等文化类别，是苗族祖先留给我们弥足珍贵的文化遗产。近年来，在州委州政府的正确领导和各级部门的大力支持下，文山州文化和旅游局一直致力于苗族民间传统文化的保护工作，截至目前，我州苗族非遗项目已列入省级5项、州级14项，其中涉及到苗族芦笙内容的有8项，分别是省级项目“马关苗族花山节”，州级项目“文山苗族芦笙舞”、“广南白苗丧葬祭祀芦笙曲”、“西畴苗族芦笙舞”、“麻栗坡苗族芦笙”、“麻栗坡苗族丧葬习俗”、“广南苗族芦笙舞”、“富宁芦笙舞”。全州苗族非遗传承人共有40人，其中省级传承人10人、州级传承人30人（芦笙类项目14人），补助资金4.6万元（省级8000元/人、州级0.2元/人）。充分发挥传承人传帮带作用，加强苗族芦笙文化的交流与展示，与传承人签订传承协议书，督促传承人定期开展“非遗进校园”和芦笙舞、苗文传承培训活动。积极开展马关县“苗族古韵”抢救性保护项目实施工程，范围涉及到我州苗族五个支系，目前已完成80%的汉苗互译古歌文稿整理工作。
我们将继续加大对本州苗族芦笙文化的收集、整理和抢救力度。一是加大对全州芦笙文化相关项目及传承人的非遗申报力度。将“芦笙制作技艺”、“芦笙辞”等相关项目列入县州级非遗保护名录，建立健全芦笙文化的四级非遗名录体系；整合全州8县（市）苗族芦笙州级项目，列为今年我州申报第六批省级非遗名录的重点申报对象，待入选省级保护名录后，将其纳入文山州重点推升的国家级非遗储备项目，冲击国家级非遗保护名录，以争取更多的国家专项资金支持我州芦笙文化的保护工作；督促全州8县（市）对掌握芦笙文化的老艺人开展普查登记工作，对于技艺全面、在当地有一定影响力和积极开展传承工作的，将根据非遗法及云南省传承人管理条例逐级申报，以增加我州芦笙文化传承人的申报数量，壮大芦笙文化保护的传承人队伍。二是积极争取上级部门的资金支持，加强对芦笙文化的保护和传承力度。我局力争在“十四五”期间，积极争取上级专项资金，用于开展苗族芦笙文化的调查、挖掘、收集整理和资料保存等工作，同时有针对性的编撰出版苗族芦笙辞、芦笙曲、芦笙舞谱以及芦笙的起源、芦笙制作、芦笙文化后面蕴含的丰富民俗、宗教、哲学思想及教育教化功能等方面系列工具丛书。三是加强文山州非遗人才队伍建设。推荐各县（市）非遗工作人员参加各级非遗业务骨干培训，提升专业技能；增设非遗保护工作岗位，引进高校民族学、语言学、音乐学、影视人类学等学科的优秀毕业生充实壮大非遗保护人才队伍，让非遗工作找得着头绪、挖得出东西、深入得进去、解析得透彻。四是加大对我州芦笙文化的宣传、展示力度。利用各种节庆活动及政府文化交流平台，为苗族芦笙提供展示交流的机会，扩大我州苗族芦笙文化的知名度和影响力。五是指导全州开展苗族老艺人的普查调查登记工作。督促8县（市）开展苗族芦笙老艺人的摸底调查和登记工作，争取到2023年末，全面完成苗族芦笙文化各级传承人、老艺人相关信息统计。
感谢你们对我州文化和旅游工作的关心和支持！
文山州文化和旅游局
2021年7月29日
（联系人及电话：文化遗产科邓金芬，13887505638）
公安备案号：滇公网安备 53262102000185号
